我们都陷入了沉默，让那个人陷入了沉思。在我们开始处理文书工作之前，我真的不知道哈迪斯的阿凡达的位置到底有多重要。当我想到庞贝爆发时死去的数千人时，我终于开始明白了。至少，我认为我做到了。
“这很有趣，”我终于说，想要打破降临在我们身上的阴暗情绪。
“什么是？”
“你看起来没那么老。”
梅尔惊讶地眨了眨眼，然后开始咯咯地笑。这次听起来比之前更自然……不那么疯狂的连环杀手，更无害的跟踪狂。“为什么要谢谢你，”她咯咯笑着说。“我认为这是很长一段时间以来有人对我的第一次赞美。我真的不觉得自己老了……大多数时候，我仍然觉得自己像个少年。这样不朽很有趣。”
“你看起来确实像个少年。” 我站起身来，伸了个懒腰，弓起背，听着它的爆裂声。我已经坐得太久了。“午餐？”
“三明治？”
我点了头。“听起来不错。”
“你喜欢什么？” 她也站起来伸了伸懒腰。
“火腿和瑞士菜，如果我们有的话，还有一些生菜和蛋黄酱。”
她慢慢地笑了笑，前一天会让我确保手边没有刀。现在它对我来说只是看起来很顽皮。有趣的是，有一天会带来多大的改变。“没问题。我马上回来。”
她向前迈了一步，似乎变得模糊了，然后随着空气涌入她刚才占据的地方，轻轻地“砰”的一声消失了。
叹了口气，我转身回到我的办公桌前……惊讶地发现旁边站着一个男人。他比我高，但没有哈迪斯高，穿着黑色长袍，头戴厚重的兜帽。他的脸色苍白憔悴，黑眸浓眉，拄着一根漆黑的木杖。他让我深刻地想起了克里斯托弗·李，我立刻就认识了他。
卡戎将死者的灵魂运送到冥河和阿彻伦河。
他礼貌地鞠了一躬。“我很抱歉让你吃了一惊，冥王星夫人，”他用一种丰富而悦耳的男中音说。他甚至听起来像克里斯托弗·李。
“没关系，”我说，鞠躬作为回报。“你来访我有什么荣幸？”
“当我听说你接任了你的办公室时，”我居然能听到他用“办公室”这个词作为专有名词，他的声音训练有素，“我想也许你愿意让我弯下你的耳朵，还替我替冥王讨了个苦头。”
“我总是愿意听，”我外交地说。“如果有什么事情需要引起他的注意，我会的。”
charon点头表示理解。“你真是太好了，冥王星女士。这是一件小事，真的，但非常贴近我的心。你看，我想念从死者的灵魂那里收到硬币作为报酬。”
我改变了精神齿轮。“对不起？”
“硬币，冥王星夫人，”他温和地说，只是有点害羞，可能是意识到这个评论让我措手不及。“如你所知，传统的做法是用硬币支付一个人穿越冥河和阿彻伦的费用。然而，这些天来，人们习惯于用纸币和……信用来交易。” 他说最后一句话时带着如此厌恶，以至于他的不屑几乎是有形的。“坦率地说，支付问题不如现代货币令人惊讶地无趣。”
如果一个灯泡真的出现在我的头顶，我不会感到惊讶。“你是个钱币学家！”
他微微躬身。“确实。收集死者的灵魂带给我的所有不同硬币是我最大的乐趣之一。” 他渴望地叹了口气。“所有不同的价值、材料、铸就的东西。除了其明显的重要性之外，这也是让我对我的工作如此感兴趣的原因。”
“现在他们带来了信用卡和纸币，”我说。
“对我来说没有内在价值和兴趣的东西，”他点点头表示同意。
“我相信我理解这个问题，”我说。“工作满意度非常重要。我不确定能做些什么，但我会考虑一下，并引起哈迪斯的注意。”
卡戎深深鞠躬。“这就是我对你的全部要求，冥王星女士。我感谢你。”
“你会考虑接受邮票吗？” 我好奇地问道。“我听说它们可能非常不寻常。或者也许是其他某种收藏品？”
“我不时考虑过，但担心会开创一个不好的先例，”charon若有所思地说。“我记得几年前的一次票价，他给了我一个星际迷航纪念盘……我记得他刚刚在科幻大会上被一辆公共汽车碾过。我为他感到难过，更像是星际迷航，所以我接受了它……但它本身并没有内在价值，坦率地说，我不知道如何处理它。它现在正坐在盆栽植物下，我们说话时正在贬值。”
我忍住了想笑的冲动，并设法以相应的重力做出回应。“是的，我知道如果你开始接受其他事情，事情会变得多么复杂。”
他点了点头。“相当。” 我身后传来一阵轻柔的冲撞声，他笑了。“你好，melino?。很高兴看到你再次微笑。”
“你好，卡戎！” 梅尔在我身后大声说道。“我有个朋友！”
charon给了我一个略带惊讶的表情，然后是一个温暖的微笑。“我明白了。恭喜你，亲爱的。”
“谢谢！” 梅尔回答。
他再次向我鞠躬。“我知道你有很多事情要做，冥王星夫人。我不会再在你的小问题上占用你的时间了。”
“这根本不是小事，”我坚定地说。“正如我所说，工作满意度非常重要。”
“我很高兴你能理解。我认为你在新职位上会做得很好。” 他再次鞠躬。“祝你有个愉快的下午，女士们。” 他往后退了一步，随着梅尔消失的那种模糊和砰砰声消失了。
“任何人都可以随时介入吗？” 我问梅尔。
她走到我身边时摇摇头。“只有属于哈迪斯手下的存在。当你去拜访雅典娜时，你最后去了哪里？”
“访客门厅……”我点点头，明白了。“这很整洁。”
“是的，”她同意了，然后从赛百味拿起一个包。“午餐！”
我看着包，先是一惊，然后是好笑。“你去赛百味吃午饭了？”
“当然！” 她小心翼翼地清理出桌子上的空间，开始打开食物和饮料的包装。“我的意思是，无论我们多么努力地让它发挥作用，jimmyjohn就是无法在这里交付。虽然我在早餐时可能是一个公平的人，但当我吃三明治时，它往往会变得相当奇怪。我制作它们。”
不知怎的，很合适。我不太确定为什么。它只是做了。
午饭后，我们回到整理和清理文件。他们中的许多人，比如庞贝城的人，对合适的人来说具有巨大的历史意义。例如，不幸的是，像我一样。在整个下午的过程中，我有好几次因为找到一份名人写的文件，或者关于冥王阿凡达会看到的历史事件而分心。
例如：我花了将近10分钟的时间向mel询问了一组非常古老的盖尔语形式的论文，这些论文似乎是merlin自己写的。
“这真的是他的笔迹？” 我问，感觉有些茫然。我一直都知道他是一个真实的人，但实际上我手中有他自己握着的东西……
“哦，是的，”梅尔说，从她开始将东西分类到文件柜的地方，使用一些我无法识别的标准。我认为这可能与纸张的年代、成分和颜色有关。“我个人从来没有和他有任何关系，但我知道父亲有，而且我相信他和你母亲商量过一两次。”
“惊人...”
另一个例子：下午中午，梅尔递给我一个标有“巴克斯”的文件夹。
“我想，你会想自己去看看那个，”她说。“这是一个未决案件，而且仍然相对较新。”
“巴克斯？” 我拿着文件问道。“和狄俄尼索斯的化身一样？” 我打开文件，下巴张开。“约翰·贝鲁西？”
“哦，是的。他是个著名的喜剧演员，不是吗？”
我点了头。“我认为他死于1982年。死于过量的毒药，或者类似的东西。”
“过量？巴克斯？” 梅尔给了我一个有趣的眼神。“这似乎不太可能，不是吗？”
当我翻阅文件时，我不自觉地笑了笑。“我想确实如此。不过这很奇怪。有验尸官的证明，但上面说他的灵魂从未被收集过。这里有一张纸列出了他为狄俄尼索斯所做的一些工作，但最近的日期是八月2002年。”
“对于一个死人来说相当敏捷，”梅尔咯咯地笑着。“我敢打赌，狄俄尼索斯必须完成一项艰巨的任务，而巴克斯不得不从视线中消失。让他因过量服用而‘死’只是某人奇怪的幽默感。”
“可能是他自己的。听起来有点像他。” 我皱着眉头看着文件。“据此，他最后一次被人看到是在2002年在哥伦比亚。” 我合上文件，把它放在桌子上慢慢变大的两堆之一。“我最好和狄俄尼索斯谈谈。如果他的灵魂需要收集，那是我的工作，对吧？”
“正确的。”
就这样。到我们休息吃晚饭的时候，我们才勉强完成了一大堆旧文件中的四分之一。至少，我们设法让其余部分看起来更有条理。
或者也许它已经被组织起来了。梅尔似乎已经知道所有东西在文件堆和文件柜里的位置。我有一种感觉，我会非常依赖她来让我保持井井有条。
那天晚上晚些时候，当我上床睡觉时，我筋疲力尽，除了脱下盔甲和迷你裙外，我已经决定比起办公室工作，我更喜欢野外作业。